En Españoles por el Mundo viajamos a Sudáfrica, un país que en el corazón futbolístico de cada aficionado español siempre tendrá un lugar especial ¡allí levantamos nuestra primera Copa del Mundo! En la Ciudad del Cabo, donde el Atlántico y el Índico se funden para ofrecernos un territorio deseado por portugueses, británicos y holandeses durante siglos se encuentra un entrenador español trabajando en su gran pasión llamada fútbol.
Jorge Marugán (Talavera de la Reina, Castilla La Mancha), que trabajó en el fútbol formativo del Elche CF, UE Crevillent y en el senior del Callosa Deportiva CF como entrenador de porteros nos contaba en 2020 su experiencia en el fútbol de China. A finales de febrero de 2020 nos contaba a Golsmedia.com cómo un virus llamado Covid-19 le obligaba a hacer cuarentena en su casa, luego desgraciadamente el resto del mundo conocimos mucho más sobre ese virus que terminó en pandemia mundial y con nosotros también afrontando un confinamiento en casa. Aquí puedes releer aquella entrevista. Ahora hemos contactado con Jorge para conocer su nueva vivencia profesional como Entrenador de Porteros del primer equipo de Cape Town City FC, de la Primera División de Sudáfrica.
«el presidente trabajó con el Ajax de Amsterdam en el pasado y me encuentro con un club muy profesional y con unas bases muy buenas, También el entrenador pasó la mayoría de su carrera jugando en Europa»
P. La última vez que hablamos contigo trabajabas en China como Coordinador de Entrenador de Porteros en un High School (Insituto) de Zhengzhou (China), en el Taizhou Yuanda FC y también trabajabas para la Federación de Fútbol de China. Contactamos entonces contigo para conocer tu situación de quedar encerrado en casa con el confinamiento, algo que luego vivimos también en toda Europa. ¿Ahora qué balance haces de todo lo vivido en China y lo aprendido de su fútbol?
R. Mi época en China fue una experiencia muy importante para desarrollarme como persona y como profesional. Era la primera vez que salía de España, una cultura y forma de pensar diferentes, por lo que no te queda otra más que adaptarte, y cuanto más rápido, mejor. Fui a China porque quería vivir del fútbol, ser entrenador de porteros profesional y en 3 años y medio allí, fui dando pasos hasta conseguir estar en un entorno de fútbol profesional. Pero me quedo sobre todo con cómo salir de tu zona de confort te hace cambiar y adaptarte rápido a todos los cambios.
P. En Agosto de 2021 empezaste a trabajar como Entrenador de Porteros del Cape Town City FC, de la Primera División de Sudáfrica. ¿Cómo surgió esta oportunidad y qué te encontraste cuando llegaste a tu nuevo club?
R. Pues la oportunidad salió a través de un contacto, también entrenador de porteros que conocía al club y necesitaban a alguien, y querían una persona de Europa para el puesto. Mandé el curriculum y al entrenador le gustó mi perfil, hablamos y me ofrecieron el puesto. Para mí era mi oportunidad de trabajar en un equipo de Primera División y acepté sin dudarlo. Tuve la suerte de que mi club está muy bien organizado, el presidente trabajó con el Ajax de Amsterdam en el pasado y me encuentro con un club muy profesional y con unas bases muy buenas. También el entrenador pasó la mayoría de su carrera jugando en Europa (Erik Tinkler), por lo que su mentalidad es muy parecida a la que tenemos en España.
P. En vuestra primera temporada tengo entendido que el equipo finalizó segundo en la liga, clasificado para la Champions Africana próxima y su portero Hugo Marques nombrado Mejor Portero de la liga. ¿Todo un éxito no? ¿Cómo es vuestro equipo? ¿Qué destacarías de vuestras fortalezas?
R. La temporada pasada superamos todas las expectativas: segundos en Liga, la mejor posición del club en su historia, logrando la clasificación para la Champions de África, y llegamos a la final de una de las copas de aquí, perdiendo en penaltis. Lo conseguimos gracias a nuestro estilo, somos un equipo de posesión de balón, siempre tenemos más posesión que el contrario, lo que nos permite llegar al área contraria en muchas ocasiones, pero además le sumamos que fuimos muy sólidos a nivel defensivo, y nuestro portero sumó 15 porterías a cero en 30 partidos de Liga.
«El objetivo para este año es acabar entre los 4 primeros y hacer un buen papel en Copa»
P. Ahora habéis vuelto a la competición esta temporada 2022/23 tras el parón por el Mundial. ¿Cómo os va esta temporada? ¿Qué objetivo os habéis marcado?
R. El objetivo para este año es acabar entre los 4 primeros y hacer un buen papel en Copa. Está siendo una temporada muy exigente, difícil, porque por el Mundial hemos parado dos meses y obviamente antes del Mundial y después hay que encajar muchos partidos entre semana. A ello hay que añadirle las eliminatorias de Champions League, con viajes muy largos, como cuando fuimos a Argelia que tardamos 22 horas en llegar allí. Los jugadores no están acostumbrados a tantos partidos, tanto a nivel físico como a nivel mental, pero esperamos tener una segunda vuelta fuerte para poder conseguir el objetivo.
P. ¿Cómo son los porteros en Sudáfrica? ¿Qué les caracteriza a ellos? ¿Cuál es su nivel en comparación a los europeos?…
R. Los porteros sudafricanos se caracterizan por su físico, normalmente son veloces y fuertes. También resaltar que la popularidad de Khune ha hecho que la mayoría de porteros trabajen mucho en el golpeo de balón, por lo que encontramos que la mayoría de ellos se sienten cómodos en pases de media distancia y voleas. En comparación con los europeos, creo que no están muy alejados, pero tienen margen de mejora en la toma de decisión y juego aéreo para ser más completos. Ahora mismo Ronwen Williams es el mejor portero sudafricano, titular con la Selección y Mamelodi Sundowns, pero quizá les falte alguna referencia de algún portero sudafricano jugando en Europa, como antes tuvieron Arendse o Hans Vonk.
P. Trabajas entrenando a porteros, ese rol de un equipo que es totalmente diferente al resto por su soledad de estar bajo palos y a los que se les supone un gran carácter por el estar siempre al límite de salvar al equipo con una parada o condenarlo con un error decisivo. ¿Son de verdad tan especiales los porteros? ¿Es muy importante que tengan una gran confianza en ellos mismos y un carácter muy fuerte?
R. La parte mental del portero es vital. Un portero seguro de sí mismo, con confianza y sin miedo al error, tiene muchas posibilidades de tener buenas actuaciones, por lo que es un aspecto al que dedicar atención durante la semana. He visto porteros que tienen todas las condiciones para llegar y por no soportar la presión o tener la actitud correcta ante situaciones difíciles, no son capaces de jugar regularmente o llegar al nivel que se supone que tienen. El error forma parte de ser portero, y no tiene que ser algo a lo que tener miedo porque eso va a suponer un freno. Los grandes porteros son los que menos fallos cometen, pero a la vez, cuando cometen alguno, les afecta muy poco y siguen manteniendo el nivel.
P. ¿Qué te ha sorprendido del fútbol en Sudáfrica? ¿Cómo se vive allí el fútbol entre los aficionados? ¿va mucha gente a los partidos?
R. En Sudáfrica hay una gran afición al fútbol, ves mucha gente en los parques o en ciertas partes de la ciudad jugando al fútbol, en eso tienen mucho en común con España. Por ejemplo, Kaizer Chiefs y Orlando Pirates son los dos equipos con más seguidores, y su rivalidad es muy parecida a Real Madrid y FC Barcelona. Algo que me sorprendió es que en los campos de fútbol los aficionados no paran de cantar y bailar, es una fiesta cada partido, y eso es algo que no se ve tanto en Europa.
«es importante la capacidad de adaptación, esto No significa cambiar quién eres o lo que haces, pero hay que conocer el contexto, hay que estudiar dónde vas, y gastar tiempo en conocer el país, la liga…»
P. Más allá del fútbol, ¿Cómo está siendo tu vida en Ciudad del Cabo? ¿Cómo es tu día a día allí?
R. Tengo la suerte de vivir en Ciudad del Cabo, que es una ciudad espectacular. Creo que aquí todo el mundo coincide en que es la ciudad con la mentalidad y calidad de vida más cercana a Europa, no sólo de Sudáfrica, si no de todo África. Yo vivo al lado de la playa y muchos días dar un paseo y salir a correr en la playa te hace desconectar y disfrutar del día a día. Pero además tenemos la montaña y muchas cafeterías y restaurantes de gran nivel aquí, también quedo regularmente con un grupo de españoles que trabajan aquí y eso ayuda a despejar la mente del trabajo y olvidarme un poco del inglés y poder hablar en nuestro idioma.
P. Tras tu experiencia en China y Sudáfrica ahora, ¿Qué consejo le das a un entrenador que esté a punto de afrontar su primera experiencia en el extranjero?
R. No juzgar nada sin intentar entender el por qué antes, tener la mente abierta. Y luego es importante la capacidad de adaptación. No significa cambiar quién eres o lo que haces, pero hay que conocer el contexto, hay que estudiar dónde vas, y gastar tiempo en conocer el país, la liga, tipo de fútbol, equipos… para poder notar lo menos posible el cambio y rendir al máximo cuanto antes. Por último, me gustaría daros las gracias por poder aparecer en un medio como Golsmedia y la enhorabuena por vuestro trabajo. Aunque ya no esté trabajando allí, sigo vuestra página y es un placer poder disfrutar de toda la información que aportáis.
